Sunday, 26 August 2018

笛卡兒與瑞典公主的淒美愛情故事

一個關於笛卡兒的淒美愛情故事。


其實這個故事源自於網路流傳,出處已經不詳了 (記得很久以前曾經看過不同的版本) ,在這裡引述一下….


  十七世紀出生於法國的笛卡兒(法语:René Descartes,也译作笛卡儿;1596年3月31日-1650年2月11日)是第一個發現直角坐標的人,笛卡兒對後人的貢獻相當大,可惜一生窮困潦倒。一直到52歲,仍一直默默無名。當時法國正流行黑死病,笛卡兒不得不逃離,流浪到瑞典當乞丐。

  某天,他在市場乞討時,有一群少女經過。其中一名少女發現他的口音不像是瑞典人,她對笛卡兒非常好奇,於是上前問他:

「你從哪來的啊?

「法國。」

「你是做什麼的啊?

「我是數學家。」

  這名少女叫克麗絲汀18歲,是位公主,她和其它女孩不同,克麗絲汀不喜歡文學,郤是熱衷數學。當她聽到笛卡兒表明身份後,對於這一位身負盛名的數學家感到相當大的興趣,於是便懇求國王把笛卡兒邀請回宮。於是笛卡兒就進了宮裡,成了公主的數學老師。笛卡兒知道公主是一位聰明又好學的學生,便有意將一生的研究傾囊相授。克麗絲汀的數學也日益進步,常對笛卡兒所教的學問能舉一反三。這使得笛卡兒在數學學問的研究上覓得一位不可多得的好良伴。直角坐標系的提出,也是在這種時空下的產物。當時,也就只有笛卡兒這對師徒才能懂。

  日久生情,當時21歲的公主發現自己與54歲的笛卡兒相互有好感,在他們之間產生了有異於師徒之情的情愫。這件事,傳到國王的耳中,讓國王相當的憤怒!下令將笛卡兒全家處死(可惜笛卡兒沒有家人),再加上公主克麗絲汀苦苦哀求國王放過笛卡兒。國王念及公主的求情,再加上笛卡兒是當代非常有名聲的數學家、哲學家及科學家,恐怕笛卡兒身後將造成數學界的斷層。一念之慈,於是將笛卡兒放逐家郷,讓他返回法國。同時,也將公主克麗絲汀軟禁在皇宮內。

  笛卡兒甫到法國沒多久,就染上席卷歐洲大陸的世紀大絶症黑死病。笛卡兒躺在床上奄奄一息,但對公主仍然念在茲茲。笛卡兒不斷地寫平安信到瑞典給公主克麗絲汀,都被國王攔截,一一沒收。同一時段,公主克麗絲汀也嘗試為笛卡兒寫信探平安。無奈這對忘年情侶之間的高山依然只手遮天,就連鴿子也幾乎成了烤乳鴿,無法飛得過去,更何況是一封封載著絲絲情意、通有無的平安信呢。因此,公主就不曾收到過笛卡兒寄來的信

  就在笛卡兒得知自己不久於人世的那一陣子,他寄出了第13封信。這是一封言簡意赅、讓當时最有名的數學家都摸不著頭腦、也是令笛卡兒本身這段愛情故事最令人回味的信。

  這封信的內容只有短短的一行

   r = a(1-sinθ)


  當他寄出這封信沒多久後,就因著黑死病,不治身亡,撒手人間。

  國王攔截到這封信後拆開看,發現並不是一如往常的情話,而是幾個由數字組成的符號。疑心病重的國王找來城裡所有數學家共同研究,企圖破解這封信的密碼。但都沒有任何人能夠成功解開。國王心裡念著終日以淚洗面的公主,尋思:"反正笛卡兒就快要死了,而且公主被軟禁時終日悶悶不樂。把這封信給她瞧瞧,逗逗她開心,也并無不可。" 一念之差,國王便把這信轉交給公主克麗絲汀


  當公主克麗絲汀收到這封信時,雀躍無比。她就知道笛卡兒沒有把她給忘了,雖然兩人分隔兩地,他還是思念著她。她打開了這信,見看這幾個數學符號,心領神會的即刻動手解出這行字的秘密。不一會兒,公主以笛卡兒當年教她的直角坐標系的方法,把這串沒幾個人看得懂的數學符號解了出來。她用的就是「直角坐標圖」….

 當 θ=0度時,r=a(1-0)=a
 θ=90度時,r=a(1-1)=0
 θ=180度時,r=a(1-0)=a
 θ=270度時,r=a(1+1)=2a

其中a為四截距的比值,再將所有的點連接起來

  
就是歷史上有名的 


原來這張幾串數學符號代表了笛卡兒對於公主的愛意啊….


故事到這裡,應該就要結束了。那後來的故事又如何發展了呢

  公主手裡捧著這張承載著笛卡兒愛意的圖,感動萬分、痛哭流涕,恨不得馬上打開DOAREMON的隨意門趕到笛卡兒的身邊,能見上他一面。無奈何呀~公主被國王軟禁於高樓之上、深宮之中。更可恨的是公主當時并沒有蓄上滾滾10meter的長、身邊也沒有噴火的火龍、更沒有騎著白馬的武士,能把公主救出痛苦相思的深淵。公主只好繼續終日以淚洗面、再次回到emo的身邊

  直至數年後,國王年事漸高。國王死後,獨守空閨的公主登基,當上了女皇。她的第一件事就是依著笛卡兒發出第13封信的回郵地址,親身飛奔尋找笛卡兒下落。郤沒想到,公主抵步法國之後,候著公主的郤是笛卡兒早己撒手人間的消息。留下公主獨自撫門空愁悵。


這個故事到底是真的?還是假的?至今為止已經無法去考究。

但作為一份能  引 起 學 習 動 機  的參考資料,當作逸事在課堂上告訴學生,博學生一燦,也并無不可。


接下來, 請大家移步到 


[鄧子老師的小故事]
 visits